「いいパンツを履け」と女性の酔っ払いに警告する警察(2006/07/15)

LONDON (Reuters) /yahoo - 酔っている夜出かける女性は、通りで酔い潰れたときに備えて、警察から”良いパンツを履くように”と警告された。

サフォーク警察の安全キャンペーンの広報誌で、若い女性が路上にすわりこんでいる写真を紹介して、横に「あなたがそれを持っているならば、見せびらかさないでください。」と促した。


「あなたが倒れるか気絶すると、あなたのスカートや衣服はめくれあがってしまうかもしれないと思い出してください。」と、雑誌は伝えた。「あなたは思っているよりも見せびらかすことができました--私たちのためにも、良いパンツを履いて、こまめにワックスで脱毛してください。」

読者はまた友人から離れず、帰りのタクシーを予約しても、飲む量をみるようにと伝えている。

「SAFE！」と銘うった、下世話でからかい半分なスタイルの記事は、若い女性に夜に外で酔っぱらっている間は、危険に直面していると警告した。

「私たちは潜在的な問題の認識をかきたてる必要があります。」と、警視長デヴィッド・マクダネル警視長（Chief Superintendent David McDonnell）は話した。「酒に酔うとより傷つきやすくなります。」

【写真上】- BBCより