モンスーンのためカエルに乗るネズミ(2006/07/06)

7月5日2006-NationalGeographic-ビアンカの大冒険（The Rescuers）”以来、最も勇ましい違った種族の動物同士の脱出劇があった。しかし、1977のディズニー映画とは異なり、この状況は決して楽しいものではない。

写真は金曜日に、北インドのラクナウ(Lucknow)で撮られた。例年の夏のモンスーンの兆候で腰の深さまである洪水の中（カエルにはどうともないが）、ネズミはカエルの上に居座った。


これまでに、今年のモンスーンの通過による地すべりと洪水のため30人以上が死亡した。昨年の大洪水は、単独でムンバイ（ボンベイ）の財政の中心地で、約1,000人の命を奪った。

今日、汚染された膝丈まである水は、都市のおよそ1700万人の住民の間で、災害を繰り返すことへの恐怖を書き立てている。

干ばつに打ちのめされた地域でもまた、カエルが救助隊の役目を果たしている。

インドアジア通信社（Indo-Asian News Service）によると、一部の田舎の住民は、両生類の幸福が農園を助ける風（嵐）を吹き込むとして、カエルの結婚式を開いていると伝える。

花嫁と花婿に朱と伝統的なターメリックの装飾された人間の村のヒンズー教徒の結婚式で、おそらく幸せなカップルを新婚旅行をするために、近くの池へ連れて行く。

「我々がカエルに結婚してもらえるならば、海の神バルナ（Varuna）は我々に雨を降らせてくれます」と、Khapa村の農民ベニ・プラサードさん（Beni Prasad））が日曜日に通信社に話してくれた。
?Ted Chamberlain

【参考】

ビアンカの冒険

ネズミたちの救助救援協会ニューヨーク本部に少女ペニーからの助けを求める手紙が入ったビンが届きます。さっそく救出に向かったのはキュートな白ネズミのビアンカと誠実なバーナード。アホウドリ航空の陽気なパイロット、オービルの背中に乗って、ついに“悪魔の沼”で捕らわれたペニーを発見します。沼の洞穴に眠る世界一大きなダイヤモンドを探し出すため、ペニーは悪人メデューサにさらわれ働かされていたのでした。メデューサのペットのワニたちからの攻撃をかわし、トンボのエビンルードやネズミのルークたちの力を借りて、ビアンカとバーナードの名コンビが繰り広げる決死の救出大作戦！！何度見てもワクワクドキドキ、夢あふれる大冒険です。